Finlands ambassadør, Mikael Antell og fru Sonja inviterte de finske konsulene, handelsforeningens medlemmer og andre gjester til sommertreff 13. juni. Mange hadde møtt frem til en hyggelig ettermiddag i ambassadørens residens.

Ambassadør Antell ønsket velkommen og fastslo at vi lever i en urolig og usikker verden, men at forholdet mellom Finland og Norge fortsatt er bra, og utvikler seg positivt, sett fra et finsk handelssynspunkt.

Styreleder Jan-Eirik Hansen i Norsk Finsk Handelsforening takket for invitasjonen og redegjorde kort for utviklingen i foreningen. Styret arbeider med en restrukturering og satser særlig aktivt på medlemsverving. Høstens program for foreningen begynner å ta form, men Hansen ville ikke røpe noe fra dette foreløpig.

Finsk honnør til norsk jenteprosjekt

En overraskelse for de fleste var at ambassadør Antell igjen tok ordet og introduserte den finske hän-kampanjen. Gjennom kampanjen tar man sikte på å utvide bruken av det kjønnsnøytrale pronomen hän (hen) som et alternativ til han eller hun. Det svenske hen ble først foreslått i 1966 og relansert i 1994. Det ble da referert til det finske hän som er kjønnsnøytralt fordi finsk ikke har grammatiske kjønn. I juli 2014 ble det kunngjort at ordet hen ville bli inkludert i Svenska Akademiens ordliste.Den finske kampanjen deler ut priser i alle land til prosjekter som fremmer kjønnsmessig likestilling. Ambassadøren hadde gleden av å dele ut prisen i Norge til prosjektet «Jenter og teknologi». Selve prisdiplomet ble mottatt av Karoline Løvall, som tok imot på vegne av prosjektet.

Teknologifag trenger flere jenter

Norske bedrifter rapporterer et stort behov for teknologer. Tekniske fagarbeidere, ingeniører og realister er etterspurte, og dette er fagområder med svært lav kvinneandel. For å sikre at bedriftene får den bredeste og beste kompetansen, jobber NHO og NITO for å få flere jenter til å søke teknologiutdanning. Jenter og teknologi ble startet i 2003. Gjennom samarbeid med flere aktører blir det arrangert årlige konferanser og opplevelsesdager for jenter på ungdomsskoler og videregående skoler, hvor rollemodeller og bedrifter inspirerer og viser jentene hvilke muligheter som finnes innen realfag og teknologi. Prosjektet har som mål å øke kvinneandelen på henholdsvis tekniske yrkesfag, fagskoler og høyskoler og universiteter.

I 2018 inngikk NHO en samarbeidsavtale med NITO for å styrke laget bak prosjektet. Årlig arrangeres det en landsdekkende turné der man møter om lag 4.000 jenter i 9. og 10. klasse. Over 60 rollemodeller er med som foredragsholdere på turnéen.

Innlegget Hyggelig sommertreff med konsuler og prisutdeling dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

Medlemmene var representert ved 20 stemmeberettigede tilstedeværende og fem fullmakter på årsmøtet 2019, som dermed ble erklært beslutningsdyktig av styreleder, som deretter ble valgt til møteleder.

Han ledet forsamlingen raskt og effektivt gjennom sakslisten, og fikk godkjennelse av både årsberetning, regnskap samt en foreslått kontingentøkning.

Valgkomitéen hadde åpenbart også gjort en god jobb, idet deres innstilling ble enstemmig godkjent. Etter årsmøtet har styret i Norsk-Finsk Handelsforening følgende sammensetning:

Styreleder:
Jan-Eirik Hansen

Styremedlemmer:
Reidar Hauge, Antti Mäkikyrö, Jan Andreassen, Outi Wiik, Aki Viitala, Henna Kvam (utpekt av Finlands ambassade) og Katja Eriksen (utpekt av Business Finland).

Til slutt på årsmøtet presenterte Aki Viitala styrets forslag til endringer av foreningens vedtekter. Disse ble enstemmig godkjent.

Innlegget Gjenvalg på årsmøtet i handelsforeningen dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

torsdag 28. mars 2019 kl. 18:00

i Oslo Sjømannsforenings Selskapslokaler, Kronprinsensgt. 1, Oslo.

Etter årsmøtet ønskes medlemmer med ledsager velkommen til årsmøtemiddag ca. kl. 19:30. Fra hvert firma kan gjerne flere delta. Egenandelen for tre-retters middag inkl. drikke til maten er kr. 695,-/person, som vi ber deg vennligst betale innen 25.03. til foreningens konto: 5003.05.17714.

Påmelding på mail til;  outi.wiik@ssab.com, senest mandag 25.03.19!

Last ned årsmøtedokumentene her:

Innlegget Årsmøte 2019 dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

Tekst og foto: Karl Jørgen Gurandsrud

Blant gjestene ved jubileumsmarkeringen var nåværende ambassadørpar Antell og tidligere ambassadør Peter Stenlund. Tidligere generalkonsul for Finland, Harald Tybring Gjedde med fru Kari var også til stede.

Fremme finsk-norsk samarbeide

Norsk-Finsk Handelsforening ble formelt stiftet i 1978, men det hele startet egentlig i 1975. Da omfattet foreningen bare finske virksomheter i Norge. I sin velkomsttale trakk styreleder Jan-Eirik Hansen frem flere viktig hendelser i foreningens historie.

Foreningens formål er å fremme medlemmenes interesser ved å arbeide for utvikling av handelssamarbeidet mellom Finland og Norge. Dessuten skal man skape gode møteplasser og arenaer hvor relasjoner kan skapes og videreutvikles.

Norsk-Finsk Handelsforening har i dag ca. 85 medlemmer, fordelt på bedrifter, personlige medlemmer og æresmedlemmer. Det arbeides aktivt for å øke antall medlemmer.

Jan-Eirik Hansen fremholdt i sin velkomsttale at han som relativt ny styreleder spesielt ville påpeke det gode samarbeidet foreningen har med Ambassaden. Han takket spesielt ambassadør Mikael Antell for godt samarbeide så langt.

Godt samarbeide med Ambassaden

Ambassadør Antell kvitterte for sin del med å takke for invitasjonen og fremholdt at han allerede hadde lært å sette stor pris på handelsforeningen og så frem til det videre samarbeidet.

Etter hovedretten, en ekte norsk juletallerken, fikk tidligere ambassadør Peter Stenlund ordet. Han minnet årene i Norge med glede og fremhevet også det gode samarbeidet med Norsk-Finsk Handelsforening.

Presidentbesøk som høydepunkt

Fire av foreningens æresmedlemmer var til stede ved 40-årsmarkeringen: Marjatta Kaldhol, Herman Skougaard, Rolf Hauge og John Børge Halvorsen. De er alle også hedret av Finlands president for sitt arbeide for Finland. Det ble utbragt en skål for æresmedlemmene. Deretter presenterte Marjatta Kaldhol glimt fra foreningens historie.

Initiativtakerne til selve etableringen i 1978 var Odd Rua, Rauma-Repola AS, Rolf Skøien, Finnstål AS, Fredrik Seeberg, Outokumpu Norge AS og Herman Skougaard, Outokumpu Norge AS. Handelssekretær Seppo Viitala gjorde også en meget stor innsats under foreningens etablering og oppstart.

Kaldhol fremholdt at Finlands ambassade helt fra starten av alltid har stilt seg positiv til foreningen og vært aktiv i å samarbeide og fremme foreningens virksomhet. – Vi har f.eks. fått ha ambassadens fasiliteter til rådighet for våre møter, fastslo hun. – Ulike ambassadører og handelssekretærer har vært til stor støtte til foreningen i årenes løp. Handelssekretærene fungerte som foreningens faste sekretærer.

Som eksempel på ambassadørenes velvillighet nevnte Marjatta Kaldhol ambassadør Lars Lindeman (Oslo 1976–84), som under Finlands president Mauno Koivistos offisielle besøk i 1983, inviterte handelsforeningens medlemmer til residensen for å møte presidenten en time før de andre inviterte gjestene kom.

Lindeman ville spesielt introdusere foreningens medlemmer for presidenten.Frem til 1990-tallet vokste foreningen og virksomheten jevnt og trutt. Den betydde mye for mange selskaper og samarbeidet mellom ambassaden og foreningen var viktig støtte for ulike selskaps etablering og virksomhet. Viktige arrangement i foreningens regi er møter hos medlemmer, samt medlemsmøter i ambassaden med presentasjon av medlemsbedrifter. Representanter fra det offisielle Finland har ofte besøkt foreningen og gitt en presentasjon på et medlemsmøte. Foreningen har også arrangert studieturer til utlandet samt julemøter.

Hilsen fra konsulene

Alt har sin ende, også hyggelige måltider. Tidligere generalkonsul for Finland, Harald Tybring Gjedde, hilste fra konsulene og takket for maten. Han fremhevet også det gode forholdet mellom Finland og Norge, og la vekt på mange gode opplevelser og minner fra sin tid som generalkonsul.

Innlegget Julemøte med 40-årsmarkering dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

Tekst og foto: Karl Jørgen Gurandsrud

Konsernsjef Knut Bratsberg presenterte Geomatikk AS, en gruppe selskap som sporer, registrerer og beskytter samfunnskritisk ledningsnett i Norge. Selskapet startet gjennom et samarbeide med Telenor i 1996, senere med Bravida i løpet av 2000. Senere har man utvidet virksomheten til Sverige i 2010 og Finland i 2015. I Norge har selskapet drøyt 430 ansatte.

Geomatikk AS beskytter samfunnskritisk ledningsnett i Norge. På vegne av netteiere forebygger selskapet skader på nedgravd infrastruktur ved å påvise ledningenes beliggenhet i samband med gravearbeider.

Konsernet opererer en landsdekkende tjeneste for gravemelding og kabelpåvising med tilknyttede tjenester som søknadsbehandling vei og VA, samt koordinering av planer. Selskapet er landets ledende miljø innen dokumentasjon av ledningsnett, samt råte- og tilstandskontroll av stolper. Det henvender seg til ledningseiere, entreprenører, offentlig virksomhet og bedrifter i det private næringslivet.

Utvidet til Sverige og Finland

Totalt omfatter Geomatikk-gruppen fem selskap, Geomatikk AS, IKT og Survey i Norge, samt Geomatikk AB og Geomatikk OY. Etableringen i Sverige betegnet Bratsberg som grei, men man har møtt noe større utfordringer i Finland. Det var mye byråkrati og formaliteter som skulle på plass. Dessuten ble man motarbeidet av en statlig eiet konkurrent. Likevel har Geomatikk OY rundt 3.500 henvendelser i måneden og foretar rundt 2.500 reiser/mnd ut i felten. Alle ansatte i selskapet er finske.

– Vi har investert over 20 Mkr i Finland, og har mål om break-even i 2010, sa Knut Bratsberg.

Bygger verdens største innendørs snøarena

Ruukki Construction er en del av det tidligere finske Ruukki-konsernet, som i 2012 ble en del av SSAB (Svenskt Stål Ab.) SSAB har rundt 15.000 ansatte i 50 land som omsetter for rundt SEK 66 mrd. Konsernet har produksjonsanlegg i Sverige, Finland og Baltikum.

Stenvall presenterte noen av Ruukki Constructions prosjekter i Norge. Selskapet var med da operahuset i Oslo ble bygget, et svært krevende prosjekt. Et annet landemerke er Statoils kontorbygg på Fornebu. Nå er man med på å bygge verdens største helårsarena for snøopplevelser, SNØ i Lørenskog, utenfor Oslo. Dette skal etter planen stå klart i 2020.

Det var Stefan Climent som kunne fortelle dette. Sammen med Kaj Stenvall fra Finland presenterte han Ruukki Construction for handelsforeningen. Selskapet bidrar kundene på alle stadier, fra idé, initial og skissefase til detaljprosjekteringsfasen, samt videre gjennom hele byggeprosessen. Ruukki kan hjelpe til med forslag på byggeløsninger, prøver, dokumentasjon, detaljløsninger og tegninger samt lage budsjett tilbud på den eller de utvalgte løsningen(e) som man har utviklet sammen. Selskapet regner seg som spesialist på store og spesielle stålkonstruksjoner.

Norsk-finsk samarbeide om oppgradering

Siste presentasjon var ved Ivar Solvang, som introduserte Selvaag Prosjekt, et heleid entreprenørselskap i Selvaag Gruppen. Selskapet ble etablert 1. april 2010 med medarbeidere fra ulike datterselskaper i Selvaag Gruppen. Hensikten med etableringen var primært å ivareta ettermarkedet til tidligere Selvaagprosjekter, men også rehabilitering av annen bygningsmasse, videreutvikle bomiljøer og utvikle og rehabilitere næringseiendom og/eller kombinasjonsbygg.

– Vi har lang erfaring og høyt kvalifiserte medarbeidere, fremholdt Solvang. – Oppdragsgiverne våre er borettslag og boligsameier, eiendomsbesittere og investorer innenfor det profesjonelle eiendomsmarkedet og næringsleietakere. Med sentral godkjenning som ansvarlig søker, prosjekterende og utførende, kan Selvaag Prosjekt bistå og føre prosjekter gjennom hele verdikjeden; fra planleggingsstadiet, gjennom utførelsesfasen og frem til og med overlevering.

Solvang presenterte så noen prosjekter der man har samarbeidet med Ruukki, slik som Ulven Terrasse Boligsameie Hoffsgrenda Borettslag i Oslo-området. Sistnevnte var på 100 Mkr og stod ferdig i 2017. Ulven-prosjektet er på 120 Mkr og skal være ferdig i 2019. Begge prosjekter omfatter blant annet nye fasadeløsninger med plater fra Ruukki.

Innlegget Stor interesse for bygg og anlegg dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

Dagsorden til møtes kan leses her:

Innlegget Dagsorden til årsmøte dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

Innlegget Samling i Innovative Business Senter dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

Ambassaden ønsket velkommen ved Sirpa Nyberg, og hun hilste fra ambassadøren som ikke selv kunne være tilstede denne gangen. Hun takket NFH for god støtte gjennom året, og spesielt for støtten i anledning Finland 100 og markeringen i Oslo i september.

Vi ble deretter vitne til musikalske innslag ved mezzo-sopran Melis Jaatinen og pianist Joachim Kwetzinsky. De underholdt oss med fantastiske julesanger både før maten og underveis i måltidet. Det musikalske nivået var meget høyt og det ble en minnerik musikalsk opplevelse for alle!

Kokken presenterte julematen på behørlig vis og vi fikk smake tradisjonsrik finsk julemat fulgt av god drikke.
Takk til alle for en fin førjulskveld i foreningen.

Med hilsen
Formann

Innlegget Julebord på ambassaden dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

Protokoll for årsmøtet kan leses og lastes ned her

Innlegget Protokoll over årsmøte dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.

Buchardt har nettopp fullført et hotellbygg i Helsingfors på 30.000 kvadratmeter og 426 rom. Arthur Buchardts første hotell i Helsingfors er også Finlands største hotell: det måler 29.000 kvadratmeter, og skal kunne romme en kongress med opptil 2000 mennesker. Hotellet ligger på Busholmen, litt øst i sentrum. Hotellet er en del av Nordic Choice Hotels som ledes av Petter A. Stordalen.

Buchardt har bygget 19 hoteller i Norge, Sverige og nå også i Finland og eier 12-13 av dem.

Tusen takk til Arthur Buchardt for et spennende foredrag!

Les mer om Buchards hotellprosjekt i Finland: Intervju i Dagens Næringsliv.

Innlegget Arthur Buchardt bygde Finlands største hotell dukket først opp på Norsk-Finsk Handelsforening.